Interna

The probably last update from my pregnancy: Contrary to all doctors' expectations I didn't have a preterm delivery. Instead, I'm still pregnant with a bump that's left behind adjectives like huge or enormous; it can now only be described as grotesque. It's not even round anymore because one baby butt hangs out to the left and on the other side one can frequently see feet kicking into my kidneys. I've outgrown even my largest maternity cloths. The trousers keep sliding down while the shirts slip up, flashing unsuspecting passers-by with blue-veined, tightly stretched skin akin the smile of the Cheshire's cat. I can't go anywhere without having to answer always the same questions about due date and gender and complete strangers enthusiastically report the pregnancy of their daughter/neighbor/sister etc.

Ironically, now that I've made it full term, the docs tell me that for the sake of my own health the pregnancy better not continue too much longer. The overstretched tissue, so they claim, brings a heightened risk of severe bleeding or uterine rupture which I'm admittedly not too keen on. Add to this that I've developed some late pregnancy complications that, while at present not of immediate concern, are not beneficial neither for mine nor for the babies' health when they persist longer. Luckily, the girls are both positioned head down, so I'm at least not a priori in need of a cesarean section. I am now scheduled for induction of labor the week after Christmas - unless something happens till then - and I hope this goes well. The babies' weight is now estimated above 2.5 kg each and they are all ready for their first own breath.

That means you'll have to expect it being quiet on this blog for some while till I've recovered and we've accommodated ourselves with the new situation. However, pregnant or not, we will of course still have our annual Christmas quiz! (See here for the ones from 2007, 2008 and 2009). This year's quiz is prescheduled for Dec. 25th, 5pm CET, in the hope that this is a convenient time for the majority of our readers. The price is a BackRe(Action) mug, so don't miss it.

We wish you all a happy season and a peaceful Christmas time.